Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


翻訳してほしい RSS

検索
原稿の言語 フランス語

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 1192 件中 841 - 860 件目
<< 前のページ••• 23 •• 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ••次のページ >>
33
原稿の言語
英語 Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
ギリシャ語 Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
トルコ語 Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
エスペラント Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
カタロニア語 Considerar-significat-al-traduir
日本語 Consider-meaning-translating
スペイン語 Considere-significado-antes
ロシア語 Russian translation
フランス語 Comprendre-signification-traduire
イタリア語 Capire-significato-tradurre
リトアニア語 Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
アラビア語 تأمّل-محتوى-ترجمة
ポルトガル語 Considere o significado antes de traduzir
ブルガリア語 Обмислям-значение-превдо
ルーマニア語 ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
ヘブライ語 התחשב במשמעות לפני התרגום
アルバニア語 Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
ポーランド語 Rozważ znaczenie
スウェーデン語 Betänk meningen innan du översätter
チェコ語 Zvážit-význam-pÅ™ekladání
フィンランド語 Mieti-merkitys-kääntää
中国語簡体字 揣摩-含义-翻译
中国語 考慮-意義-翻譯
ヒンディー語 अनुवाद -अर्थ
セルビア語 Razmislite - znacenje - prevod
デンマーク語 Overvej betydningen før du oversætter
ハンガリー語 Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
クロアチア語 razmotri-znacenje-prevodjenje
韓国語 숙고하다-의미-번역하기
ペルシア語 دقت کردن-معنی-ترجمه
スロバキア語 Zvážte význam pred prekladaním
アフリカーンス語 Inagneem-betekenis-vertaal
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
33
原稿の言語
英語 Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Ziel-Sprache-dieser-Text
ギリシャ語 Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
トルコ語 Bu-metin için-hedef-dil
エスペラント Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
カタロニア語 Idioma-objectiu-aquest-text
日本語 Target-language-this-text
スペイン語 Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
ロシア語 Russian translation
フランス語 Ajouter-nouvelle-traduction
イタリア語 Aggiungere-nuova-traduzione
アラビア語 هدف-لغة-هذا-نص
ポルトガル語 adição-idioma-alvo
ブルガリア語 Желан-език-този-текст
ルーマニア語 Limbă-Å£intă-acest-text
ヘブライ語 הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
アルバニア語 Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
ポーランド語 nowy jÄ™zyk docelowy
スウェーデン語 MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
チェコ語 Cílový-jazyk-tento-text
フィンランド語 Kohdekieli-tämä-teksti
中国語簡体字 目的-语言-本-æ–‡
中国語 目的-語言-本-文
セルビア語 Ciljani - jezik - ovaj - tekst
デンマーク語 Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
ハンガリー語 Csatolni-uj-forditàs
クロアチア語 Ciljani-jezik-ovaj-tekst
ノルウェー語 Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
韓国語 타켓-언어-해당-본문
ペルシア語 مقصد-زبان-این-متن
リトアニア語 kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
スロバキア語 Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
アフリカーンス語 Teiken-taal-hierdie-teks
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
115
原稿の言語
英語 Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

翻訳されたドキュメント
オランダ語 Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
ギリシャ語 Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
ドイツ語 Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
トルコ語 Talep edilmiÅŸ-çeviri(ler)-iptal edilecek
カタロニア語 Traduccions-demanades-cancel·lades
エスペラント atendata-traduko-forigota
日本語 Requested-translation(s)-cancelled
スペイン語 Puntos_negativos-cancelada-reintegro
ロシア語 Запрошенный-перевод-отменен
フランス語 Traductions-récupérerez-dépensés
ブルガリア語 Желан - превод-и - анулиран
ルーマニア語 Traducere-cerut-anulată
アラビア語 مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
ポルトガル語 Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
ヘブライ語 Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
イタリア語 Richieste-traduzioni-cancellate
アルバニア語 Kërkuar-përkthime-fshire
ポーランド語 NiewystarczajÄ…ca ilość punktów
スウェーデン語 Begärda-översättning-avbruten
チェコ語 Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
リトアニア語 Requested-translation(s)-cancelled
ヒンディー語 अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
中国語簡体字 请求-翻译-注销
中国語 請求-翻譯-註銷
クロアチア語 Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
セルビア語 Trazen - prevod(i)-ponisten
デンマーク語 Ønskede-oversættelser-slettet
フィンランド語 Pyydetyt-käännökset-perutaan
ハンガリー語 forditàsok-visszaszerzések-elköltések
ノルウェー語 Ønskede-oversettelser-avbrutt
韓国語 요청-번역 요청(들)-취소되다
ペルシア語 درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
スロバキア語 požiadavka na prklad(y) ukončená
アフリカーンス語 Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
モンゴル語 Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
24
原稿の言語
英語 Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Die neuesten Ãœbersetzungen
トルコ語 En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
カタロニア語 Últimes-traduccions-realitzades
エスペラント Plej laste prilaboritaj tradukoj
ロシア語 Последние выполненные переводы
日本語 Latest-performed-translations
スペイン語 Últimas traducciones
フランス語 Dernières-traductions-réalisées
リトアニア語 VÄ—liausiai atlikti
ブルガリア語 Последно - осъществено - преводи
ルーマニア語 Cele-mai-recente
アラビア語 آخر-ترجمات-مكمّلة
ポルトガル語 Últimas-traduções-efectuadas
ヘブライ語 Latest performed translations
イタリア語 Ultime traduzioni realizzate
アルバニア語 Të fundit
スウェーデン語 Senast genomförda översättningar
チェコ語 NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
中国語簡体字 最近-进行的-翻译
中国語 最近-已進行-譯文
クロアチア語 Zadnji-učinjeni-prijevodi
ギリシャ語 Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
セルビア語 Poslednji-zavrseni-prevodi
デンマーク語 Senest gennemførte oversættelser
フィンランド語 Viimeisimmät tehdyt käännökset
ハンガリー語 Utolso megvalositott forditàsok
ノルウェー語 Siste-gjorte-oversettelser
韓国語 최종-수행되어지다-번역물들
スロバキア語 NajnovÅ¡ie prevedené preklady
ペルシア語 آخرین-انجام شده-ترجمه ها
アフリカーンス語 Mees onlangs-gedoen-vertalings
モンゴル語 Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
78
原稿の言語
英語 Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

翻訳されたドキュメント
ギリシャ語 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
ドイツ語 fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
トルコ語 Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
カタロニア語 Traduccions-completades-no registrat
エスペラント kompletaj-tradukoj-registrita
日本語 Completed-translations-registered
スペイン語 Acceder-traducciones-no_registrado
ロシア語 Завершоние-переводы-зарегистрированным
フランス語 Traductions-terminées-enregistré(e)
イタリア語 Traduzioni-effettuate-registrato/a
ブルガリア語 Свършил - преводи - регистриран
ルーマニア語 Uita-traducerile-înregistrat
アラビア語 ترجمات-كاملة-مسجّلة
ポルトガル語 completas-traduções-registado
ヘブライ語 תרגומים - מושלמים - רשום
アルバニア語 Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
ポーランド語 TÅ‚umaczenia_rejestracja
スウェーデン語 färdiga-översättningar-registrerad
チェコ語 Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
リトアニア語 Baigti-vertimai-registruotas
中国語簡体字 完成-译文-注册
中国語 已完成-譯文-註冊
セルビア語 Zavrsen-prevodi-registrovan
デンマーク語 Fuldførte-oversættelser-registreret
フィンランド語 Valmiit-käännökset-rekisteröity
ハンガリー語 forditàs-kész-bejegyzett
クロアチア語 DovrÅ¡eno-prijevodi-registriran
英語 Completed-translations-registered
ノルウェー語 Ferdige-oversettelser-registrert
韓国語 완성된-번역물들-등록
ペルシア語 کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
スロバキア語 Preklady uskutočnené registrovaný/á
アフリカーンス語 Voltooid-vertalings-geregistreerd
ベトナム語 Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
48
原稿の言語
英語 Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Meldungen-Sprachen-Diskussion
トルコ語 Mesajlar-diller-tartışma
カタロニア語 Missatges-idiomes-discussió
エスペラント mesaĝoj-lingvoj-diskutado
日本語 There are messages in other languages for this discussion
スペイン語 Otros_idiomas-esta_discusión
ロシア語 Имеются сообщения
フランス語 Messages-d'autres-discussion
イタリア語 Messaggi-altre-discussione
リトアニア語 praneÅ¡imai-kita-kalba
中国語簡体字 消息-语言-讨论
ブルガリア語 Съобщения - езицци - дискусии
ルーマニア語 Mesaje-limbi-discuÅ£ie
アラビア語 رسائل-لغات-مناقشة
ポルトガル語 Mensagens-idiomas-debate
ヘブライ語 הודעות - שפות - דיון
アルバニア語 Mesazhe-gjuhë-diskutim
ポーランド語 Dyskusja-inne-jÄ™zyki
スウェーデン語 Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
チェコ語 Zprávy-jazyky-diskuze
中国語 帖子-語言-討論
ギリシャ語 Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
セルビア語 Poruke-jezici-diskusija
デンマーク語 Meddelelser-sprog-diskussion
フィンランド語 Viestejä-kieliä-keskustelu
ハンガリー語 Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
クロアチア語 Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
ノルウェー語 Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
韓国語 메세지들-언어-토론
ペルシア語 پیامها-زبانها-گفتگو
クルド語 peyam-ziman-guftûgo
スロバキア語 Správz - jazykz - diskusia
アフリカーンス語 Boodskappe-tale-besprekings
モンゴル語 Мэтгэлцээний тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
42
原稿の言語
英語 Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Çevirmekten-daha-iyidir
ドイツ語 Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
ギリシャ語 Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
エスペラント Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
カタロニア語 poc-a-poc-i-bé
日本語 Better-than-translate
スペイン語 Traducir-bien-no-rápido
ロシア語 Russian translation
フランス語 Traduire-mieux-traduire
イタリア語 tradurre-meglio-tradurre
リトアニア語 Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
アラビア語 أفضل-من-ترجمة
ポルトガル語 Traduza-com-calma
ブルガリア語 По-добре-отколкото-превеждам
ルーマニア語 Mai-important-traduceÅ£i
ヘブライ語 תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
アルバニア語 Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
ポーランド語 Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
スウェーデン語 bra vs fort
チェコ語 Lepší-než-pÅ™eložit
フィンランド語 Parempi-kuin-kääntää
中国語簡体字 好-比-翻译
中国語 好-比-翻譯
ヒンディー語 अनुवाद करने से बेहतर
セルビア語 Bolje - nego - prevesti
デンマーク語 At oversætte godt
ハンガリー語 Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
クロアチア語 Bolje-nego-prevoditi
英語 Better-translate-fast
ノルウェー語 Bedre enn Ã¥ oversette
韓国語 더 좋다-번역-빠르게
ペルシア語 بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
クルド語 wergera-baÅŸ-çêtire
スロバキア語 LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
アフリカーンス語 Beter-vertaal-vinnig
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
53
原稿の言語
英語 Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

翻訳されたドキュメント
ギリシャ語 Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
ドイツ語 Administrator-Ablehnung-Anforderung
トルコ語 Yönetici-ret-talep
エスペラント administranto-rifuzo-peto
カタロニア語 Petició-rebuig-administrador
日本語 Administrator-rejection-request
スペイン語 Administrador-rechazo-pedido
ロシア語 отказе проверит
ポルトガル語 Avaliação de rejeição
ブルガリア語 Администратор-отказ-молба
ルーマニア語 Administrator-verifica-cerere
アラビア語 اداري-رفض-مطلب
ヘブライ語 מנהל מערכת - בקשת דחייה
イタリア語 Amministratore-rifiuto-richiesta
アルバニア語 Administrator-refuzim-kërkese
ポーランド語 wniosek o odrzucenie
スウェーデン語 Administratör-avslag-krav
チェコ語 Administrátor-zamítnutí-žádost
フィンランド語 Valvoja-hylkäys-pyyntö
リトアニア語 Administratorius-atmetimas-siÅ«lymas
フランス語 Administrateur-rejet-demande
中国語簡体字 管理员-拒绝-请求
中国語 管理員-拒絕-請求
セルビア語 Administrator - odbijeni - zahtev
デンマーク語 Administrator-afvisning-anmodning
ハンガリー語 Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
クロアチア語 Administrator-odbijanje-zahtjev
ノルウェー語 Administrator - forkastelse - anmodning
韓国語 관리자-ê±°ì ˆ-요청
ペルシア語 مدیر-رد کردن-درخواست شده
スロバキア語 Administrátor - zamietnutie - žiadosÅ¥
アフリカーンス語 Administrateur-afkeuring-versoek
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
71
原稿の言語
英語 Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
トルコ語 Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
カタロニア語 Actualitzat-editant-canvis
エスペラント ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
日本語 Updated-editing-changes
スペイン語 Actualización-edición-cambios_perdidos
ロシア語 время редакции
フランス語 Modifiées-éditiez-modifications
リトアニア語 AtsipraÅ¡ome
ブルガリア語 Обновено - поправям - смяна
ルーマニア語 Updatate-redactaÅ£i-schimbările
アラビア語 حدّثت-تحرير-تغييرات
ポルトガル語 Actualizado-edição-alterações
ヘブライ語 מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
イタリア語 Aggiornati-modificando-modifiche
アルバニア語 Rinovim-publikim-ndryshime
ポーランド語 Updated-editing-changes
スウェーデン語 Uppdaterad-redigering-ändrad
チェコ語 ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
フィンランド語 Päivitetty-muokkaus-muutokset
中国語簡体字 æ›´æ–°-编辑-修改
中国語 更新-編輯-改動
クロアチア語 Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
ギリシャ語 Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
セルビア語 Azuriranje - objavljivanje - izmene
デンマーク語 Opdateret-redigering-ændringer
ハンガリー語 frissítés-szerkesztés-valtoztatás
ノルウェー語 Oppdaterte-endriner-endret
韓国語 업데이트-수정-변경사항
スロバキア語 Aktualizovaná úprava zmien
ペルシア語 به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
アフリカーンス語 Opgradeer-redigeer-veranderings
モンゴル語 Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
45
原稿の言語
英語 Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Detalhes-pontuação-maiúsculas
イタリア語 Dettagli-punteggiatura-maiuscole
スペイン語 Detalles-ocúpate
ドイツ語 Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
トルコ語 Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
ポーランド語 Details-punctuation-cases
ヘブライ語 פרטים - פיסוק - אותיות
ルーマニア語 Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
デンマーク語 Detaljer-tegnsætning-case
アルバニア語 Detaje, shenja pikësimi
フィンランド語 Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
ロシア語 Russian translation
ギリシャ語 Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
エスペラント detaloj-interpunkcio-majuskligo
カタロニア語 Detalls-puntuació-majúscules
日本語 Details-punctuation-cases
アラビア語 تفاصيل-تنقيط-علب
フランス語 Détails-ponctuation-majuscules
リトアニア語 Skyryba
中国語簡体字 细节-标点-大小写
スウェーデン語 detalj-punktering-storlek
ブルガリア語 Детайли-пунктуация-регистри
ハンガリー語 Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
セルビア語 Detalji-interpunkcija-slova
チェコ語 Detaily-interpunkce-písmena
中国語 細節-標點-大小寫
クロアチア語 detalji-interpunkcija-slova(padezi)
英語 Attention-punctuation-letters
ノルウェー語 Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
韓国語 주의하다-구문법,-문자
ペルシア語 توجه-نقطه گذاری-نامه ها
スロバキア語 PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
アフリカーンス語 Aandag-punktuasie-briewe
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
<< 前のページ••• 23 •• 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ••次のページ >>